《三国演义》系列版本对比
86 版《三国演义》
导演：王扶林等
编剧：杜家福等
主演：孙彦军、唐国强、鲍国安等
集数：95 集
拍摄方式：采用传统拍摄手法，依靠演员表演和场景搭建呈现故事情节
每集时长：50 分钟以上
表现形式：电视剧版本，直观生动，人物形象鲜活
剧情与人物塑造：注重描绘人物内心世界和情感变化，人物形象丰满立体
艺术风格：采用传统中国戏曲元素，音乐和画面充满浓郁中国文化韵味
94 版《三国演义》
导演：王扶林等
编剧：杜家福等
主演：孙彦军、唐国强、鲍国安等
集数：84 集
拍摄方式：较多运用特效和 CGI 技术，画面效果绚丽
每集时长：45 分钟左右
表现形式：动画版
剧情与人物塑造：剧情紧凑，注重战争场面和战略布局展现
艺术风格：运用现代动画技术，画面色彩鲜艳，动作设计流畅，音乐现代化
《三国》（2010 年）
导演：高希希
编剧：朱苏进
主演：陈建斌、倪大红、于和伟、陆毅等
集数：95 集
《西游记》系列版本
86 版《西游记》
孙悟空——六小龄童（此版孙悟空后来补拍，1999 年拍完，2000 年春节与观众见面）
1996 年 tvb《西游记 1》
孙悟空——张卫健
1998 年 tvb 版《西游记 2》
孙悟空——陈浩民（两部当时合为一部，百科标 1 和 2，起初张卫健演，后换陈浩民，一个帅气版一个搞怪版）
2002 年《齐天大圣孙悟空》
孙悟空——张卫健
2009 年《西游记》浙版
孙悟空——费振翔
2010 年《西游记》张纪中版
孙悟空——吴越
《三国演义》剧情介绍
东汉末年，山河动荡，刘汉王朝气数将尽。内有十常侍颠倒黑白，祸乱朝纲；外有张氏兄弟高呼“苍天当死，黄天当立”，掀起浩大农民起义，一时间狼烟四起，战火熊熊，刘家朝廷宛如大厦将倾。
各路豪杰不断涌现，从群雄逐鹿到赤壁之战，从魏蜀吴三国鼎立到三分归一统，波澜壮阔的三国时代大幕缓缓拉开。该剧共分为《群雄逐鹿》（1—23 集）、《赤壁鏖战》（24—47 集）、《三足鼎立》（48—64 集）、《南征北战》（65—77 集）、《三分归一》（78—84 集）五大部分，着重表现乱世中多个政治集团间错综复杂、紧张尖锐的斗争，这种斗争发展为对政治权力的争夺和军事冲突，造就了将近一个世纪的风云变幻。
不同版本《三国演义》的区别
拍摄方式不同：86 版采用传统手法，94 版运用较多特效和 CGI 技术；
版本长度不同：86 版 95 集，每集时长 50 分钟以上，讲述完整故事，94 版 84 集，每集时长 45 分钟左右，对原著有删减改编。
不同版本《三国演义》虽在表现形式、剧情人物塑造和艺术风格上有所区别，但都成功再现原著风采，让观众领略其魅力，不同版本适应不同观众需求，都为传承推广中国传统文化做出贡献。
